Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Libor Hruška - Trond Espen Seim (Varg Veum), Jiří Plachý - Bjørn Floberg (Jacob Hamre), Filip Švarc - Endre Hellestveit (Isachsen), Kateřina Lojdová - Kathrine Fagerland (Anna Keilhauová), Tomáš Juřička - Dennis Storhøi (Hallvard Johnsen), Petra Jindrová - Charlotte Grundt (Else Ljonesová), Jitka Moučková - Kjersti Elvik (Lise Føynerová), Jan Szymik - Per Gørvell (Arild Vestre), Jiří Valšuba, Radek Hoppe - Frode Bjorøy (Niels Seim), Vanda Hybnerová, Marek Libert - Jan Holden (lékař), Michal Kašpar - Christian Rubeck (Kjetil), Zuzana Schulzová, Michal Holán, Petr Gelnar - Alexander Eik (lékař), Radka Malá, Bohuslav Kalva (titulky), Jindřich Žampa - Tom Andre Økland (Kai)
Produkce: Ivana Prejdová, Veronika Dvořáková
Zvuk: Dan Němec
Překlad: Zuzana Hlavičková
Dialogy: Regina Švédová
Režie: Karolína Průšová
Vyrobilo: Barrandov Studio Dabing pro Barrandov televizni studio a.s. 2009